佐伊·薩爾達納（Zoe Saldana）在“阿凡達（Avatar）”和“星際迷航”（Star Trek）中的主要角色之後，她在動作電影“哥倫比亞納”（Colombiana）中擔任了她的第一個主角，在那裡她在殺害家人的黑幫中被報仇。她與我們一起談論了從事武術，成為好萊塢的女人，並期望科幻成功的續集。
這是您在該行業十多年後的第一個領導角色。最終成為海報名稱感覺如何？
- 感覺很棒，實際上比我最初意識到的更有責任和工作，但我肯定會在我身上。重要的是要使您熱衷於電影並獲得您喜歡做的事情的報酬。我有一個令人難以置信的經歷，並且必須在我從未扮演過的“哥倫比亞裔”中扮演角色，這是我從未扮演過的角色，所以這是胡蘿蔔讓我繼續前進。我學到了很多。
據說，無論是女人還是有色人種，都很難扮演好角色。您如何看待它？
- 並不真地。我不讓這樣的事情決定了我的過去，也不是吸引我扮演或不扮演角色的原因。我非常幸運，很幸運能夠與與我共享理想的人見面和合作。他們挑戰電影製片人，對他們而言，講述一個故事而不是與誰或與誰，或在政治和文化上正確的說法更重要。這是關於滾動的演員或扮演角色的，因此我們可以盡可能地講述故事。我知道有重大變化，我們在電影製作中發展。對於女性，甚至是女性的角色，他們的角色更好，因為她們希望在歷史上看到更大的女性存在，他們的角色。這就是我的經歷，這就是我每天看到的，所以我會這樣幸福。
Cataleya是一個非常身體上的角色。作為一名老舞者，您必須採取更多行動，這讓您感到很有趣嗎？
- 我真的感覺到了。我以前從未玩過殺手，或者是一個對武器，武術技術等非常酷的女人。每天我學到一些新東西很有趣。您還質疑您是否可以做到。 “我可以嗎？我管理嗎？”。因此，當您鍛煉和交付時，您會感覺好多了。
您還訓練了武術，包括“阿凡達”。它有助於您為這部電影做準備嗎？
- 確實如此，感覺就像我從一開始就沒有開始。當我接受“阿凡達”培訓時，我真的從框一開始。這是我第一次與武術，射箭和所有這些技術會面。那是一段時間以前，四年前，我仍然有強烈的回憶。因此，當我接受“哥倫比亞裔”訓練時，感覺就像我還有一些基礎知識。
您是否為該角色進行了其他研究？
- 這是很多武器和戰鬥訓練，也是一種武術的形式。這項技術需要非常實用，因此重要的是我的角色沒有軍事訓練，因為她從父親和叔叔那裡學到了很多東西，也很重要。它必須是不同事物的組合，它不必看起來太拋光了。
您與製片人Luc Besson合作了多少？
- 我遇到了盧克·貝森（Luc Besson），我們立即相處得很好。當他給我這個角色時，我真的很謙虛。他計劃了其他電影，但在錄音期間，他的精神總是存在。
這部電影顯然是受他經典的“萊昂”和“尼基塔”的啟發。他們是啟發您的東西嗎？
- 絕對地。我幾乎會感覺到，如果Mathilda（來自“ Leon”）長大並失去了她的一些幽默感，那麼她就會成為Cataleleya。
如果您與其他關於女殺人人的電影進行比較，那麼“哥倫比亞”有什麼特別的？
- 讓我特別的是，它不僅僅是因為它具有女性主角，感到客觀化或偏見。這不會損害暴力事件，因為關於報仇的電影應該有。即使這是非常酷的動作，也應該受到她的故事的影響，並在她年輕時發生的事情之後努力尋找和平。
您自己在幾部電影中扮演了戀愛興趣。在這方面，角色變化了。感覺如何？
- 從這個角度來看，我沒有考慮過。當我錄製電影時，我就是角色，經歷了她的經歷。如果不是她戀愛的人，她會感到更加壓力。儘管她是一種致命且非常危險的致命武器，但她仍然是一個有心並愛上一個非常特別耐心的人。
作為南美根源的人，使電影和角色更接近您的起源感到是個性的？
- 是的，扮演拉丁語的角色真是太好了。這樣很容易與她聯繫。
你有任何夢想角色嗎？
- 我相信一切對我來說，我沒有限制。我可能沒有什麼具體的。關於我的下一個角色唯一具體的事情是，我希望它與我玩的最新作品不同。這是我開發的關鍵，扮演新元素的不同角色是我的挑戰。那就是我喜歡做我做的事情。
關於即將到來的“ Avatar”和“ Star Trek”的續集，您能說什麼？
- 我只知道他們肯定會擺脫。我不知道什麼時候，我們沒有收到任何約會。但是我期待與JJ（Abrams）和James Cameron一起回到太空。
您對角色應該如何發展有任何願望嗎？
- 我希望我擁有它...我希望烏拉拉（Uhura）在一個動作現場，而尼蒂裡（Neytiri）繼續踢屁股。
最後，電影中哪個是您最喜歡的工資兇手？
- 萊昂。一個絕對致命的男人，但通過幫助一個小女孩，仍然有著美好的心和美好的道德。
