馬特·里夫斯（Matt Reeves）將指導“讓右派進來”的翻拍，現在有了第二個腳本草案，併計劃很快就從錄音開始。美國新版本將標題為“讓我進入”，並將在80年代在科羅拉多州發行。
- 當我看到電影時，我立即被卡住了。這個故事讓我很高興，我對此做出了非常個人的反應。里夫斯告訴《洛杉磯時報》，這讓我想起了很多關於我自己的童年時代的童年。
里夫斯說，他計劃保留原始電影的寒冷和下雪的環境，他不打算讓角色年齡較大以吸引“暮光之城”的觀眾。
- 有些人真的認為我會毀了原始電影，但事實是我對原始電影有很大的尊重。如果我沒有私人的聯繫，如果我不覺得那是我自己的電影，那我就不會。希望您能給我們機會。
