在發行“ Avatar”之前，各種各樣的記者聚集在一起參加了舊電影即將上映的首映會議的新聞發布會。最後13年過去了，現在的“阿凡達”將在續集《阿凡達：水之路》的首映之前再次在電影院發行。
喬恩·蘭道（Jon Landau）是《阿凡達》及其續集的製片人，是新聞發布會的主持人，他詢問電影的導演詹姆斯·卡梅倫（James Cameron），他為什麼要把“阿瓦塔爾”帶回大型電影屏幕，以及觀眾如何再次體驗電影：
- 嗯，這部電影發行已經有13年了 - 因此，如果您不在22歲或23歲以下，那麼您在電影院就不太可能看到“化身”。這在某種程度上意味著您還沒有看電影。我們以3D格式製作了大型畫布的電影，現在我們以4K和“高動態範圍”進行了重新製作，其中一些部分在電影中每秒有48幀。
4K意味著電影的分辨率已經翻了一番，高動態範圍是一項技術，可以改善相機捕獲的圖像的淺色和黑暗部分的細節，如果您從每秒的24張圖像的工業標準到48，則拍攝的材料會感覺到更多的“現場”。
- 即使首次發行，這部電影看起來比以往任何時候都更好。那裡有很多人，有新一代的電影迷。儘管他們喜歡流媒體，藍光或如何看待電影的電影，但他們仍然沒有真正看過我們認為應該看的電影，卡梅倫繼續說。
如果“阿凡達”在首映後仍持續13年，那麼“終結者”董事似乎完全確信：
- 您知道，最近我們看完整個重新製作過程時看了這部電影，我們完全被推翻了。很難說和同時謙虛，但是電影的外觀給我們留下了深刻的印象，只需體驗到位。我們真的很高興與從未在電影院看過的人分享“化身”。
“阿凡達”將於9月23日在電影院再次發行。你會看到嗎？
