這些部分遵循Astrid Lindgren的書籍章節。根據宮崎駿導演的說法,這是使這本書成為電視連續劇而不是故事片的要點之一。我認為這是一個好主意,因為它為使她驚人的世界和許多角色正義提供了更多的空間。
就像林格倫(Lindgren)在90年代在錄音帶上讀到的舊聽力一樣,電視連續劇的每一集都帶有敘事聲音(iréneLindh)的幾句話,無論如何我都認為聲音與作者本人具有相同的溫暖,安全的語氣。這種觸摸有助於懷舊,並將您直接帶到童年。對於那些認為孩子們十二歲之後看著孩子的頻道感到奇怪的人來說,這可能是一個很好的推動 - 當敘事聲音開始時,您會以五年的方式覺得自己又好五年。
可以安全閱讀嗎?
如果您通過書或電影熟悉Ronja的故事,那麼可以詳細介紹我在各節中戳的位置是安靜的。該系列忠實於這本書,幾乎是單詞。如果Ronja對您來說是未開發的土地,那麼可以直接跳到其餘的評論。
第1節:“雷暴”
由於這個故事分為26個部分,因此向前運動要比我們習慣於美國,華麗的戲劇系列賽慢得多。整個第一集,“雷暴”(Thunderstorms)只有半個小時的時間,實際上只是整個馬蒂斯城堡(Mattis Castle)等待雷暴ronja來到世界。在等待的過程中,老人押注自己成為男孩的最好的財產,只有在以下部分中代表該團伙中總是做錯事的愚蠢布的人,他們押注了他昂貴的搶奪 - 一個死蟾蜍- 它變成了一個女孩。其他所有人都感到驚訝。現在不是昨天,我讀了羅恩哈(Ronja)或看到塔格·丹尼爾斯(Tage Danielsson)的拍攝,但我不記得這一點。在2016年,孩子們會看到這樣的場景感到懷疑,但是如果它現在在書中,那麼35年後,您可能不應該進食。
第2節:“第一次去森林之旅”
下一部分是“第一次去森林之旅”,開始於馬蒂斯在森林裡放棄搶劫,回家,用粥餵養嬰兒酋長。可能主要是在這裡,我開始感覺到該系列中的進步速度是多麼緩慢的進展 - 羅尼亞仍然是一個嬰兒,還沒有ronja!但是,在系列的總長度上,父親和女兒之間的強大樂隊確實鞏固了45分鐘之後,我們得到了一個快速的安裝,而Ronja成長。她是一個生活在整個馬蒂斯城堡的人,一切都是和平與喜悅。但是它刮擦了爸爸馬蒂斯。現在是時候讓羅納(Ronja)獨自開始探索森林了,這是她不知道的世界。本節確實是不必要的。我們已經在第一部分中,每個人對ronja的熱愛都充滿了整個城堡,到處都是野蠻的強盜,一邊聚集在洛維斯周圍,看到她公開並毫不掩飾她的孩子(在那裡好,洛夫斯,你抵制所有仇恨者都會稱呼你在社交媒體上令人作嘔!)。這裡唯一發生的事情是她離開了馬蒂斯城堡,這正是第三集開始的地方。那是什麼意思?
第3節:“森林,星星和格拉加爾納”
因此,現在隆哈已經聽到了有關她應該如何適合野生白人目擊者,貪婪和險惡的河流以及平靜的自信 - 她帶著“森林,明星和灰色”探索的野生天性的一切 - 判決 - 一句話這總結了她對世界的發現。當然,她答應了陷入困境的父親在黃昏之前回家。當然,她不會。自然,我們可以看到一個15分鐘的古代大會演奏一個完美的晴天,在小溪的石頭之間被追捕,並希望在典型的動漫界中咯咯地笑著和how叫。經過一天的比賽和午餐,她碰巧在太陽的最後一條光線中入睡,醒來到晴朗的星空。整個保釋金都擔心。既然她已經在森林裡玩了,看到了星星,那麼顯然是時候到達灰色加熱器的入口了 - 他們實際上看起來很討厭,給了一個冷兵!它們類似於我們在Ronja電影中看到的那些,但帶有紅眼睛,不錯的吉卜力觸摸。我尖叫著像ronja一樣大聲。
古老而慢 - 就像應該的那樣,對嗎?
從某種腳本的角度來看,當您將一半的部分放在分支上懸掛在樹枝上並扔圓錐的人時,這可能是一個非常奇怪的選擇在剩下的時間裡,課程和擠壓字幕。我們對Ronja和她所生活的世界都沒有學到任何新的知識。因此,不需要那部分。但老實說,這並不能使我那麼多。這是一個不在鈴鐺中沒有螞蟻的系列的系列非常好的,並且不斷進入下一個大踢的路上,但是就像大自然一樣,它的架子也具有平靜的效果,並迫使您停下來片刻。
我書中的一個很大的優勢是,您選擇幾乎逐字了解本書的原始副本。一切都是相同的,沒有語言或重寫的現代化。對我來說,這是一種文化遺產,看到與日本文化結婚的文化遺產是一種純粹的喜悅。林德格倫(Lindgren)仍然需要需求,甚至在國際上觸摸,這並不酷!你做得很好,阿斯特麗德。
這與3D無關
動畫看起來並不完全是“通常是宮崎駿”。它被選為使用一種3D技術,儘管看起來或多或少看起來2D。這是兩者的混合物-2.5D?當然,這有點可恥,因為美學是許多人喜歡以前的吉卜力(Ghibli)作品,例如“罌粟”和“島上世界的傳奇”。但是我也看到人們的批評:“應該是3D,那麼甚至不值得觀看”!我真的不同意,這不是“玩具故事”中的3D,對嗎?我仍然認為美學足夠美麗,發現從日本人的角度看到Ronja照亮了Ronja令人興奮。
在瑞典語中,圖案變得誤導了
不幸的是,音樂非常困難 - 尤其是在瑞典語中。該系列本來應該針對成年人小時候,並受到所有人的讚賞,就像林格倫書一樣。然後,我想知道為什麼您選擇寫音樂如此明顯地針對孩子 - 對我來說,這聽起來確實像是一個只能是兒童計劃的開始。當然,該系列的其餘部分涉及整個家庭可以與之相關的親子關係,但是如果在本節的第一分鐘內,您給人的印像是對最年輕的觀眾的印像有什麼好處?製作電影和電視時,如何開始以及您給出的第一印象非常重要。用日語的原始語言,28歲的Aoi Teshima唱歌,至少有一個更深,更成熟的聲音,儘管樂器本身聽起來仍然令人難以置信,但她的聲音成為標誌性旋律的絕佳救助。在翻譯中,11歲的勞拉·喬恩斯托伊·伯格(Laura Jonstoij Berg)唱歌,而且由於她當然很有才華並且聲音清晰,因此不可能擺脫它也很年輕,很輕,我認為這不可能一樣好。
為什麼Ronja如此小而粉紅色-Va'fö'Gö'Di在那個明智的智慧上'?
頭骨和馬蒂斯可能是最相似的角色。 Birk和Borka我們還沒有看到三個部分,但是我看到的角色設計是正確的角色。 Ronja本人可能會想知道為什麼她在Ronja Book的前面穿著黃棕色時獲得了一件小粉紅色的外衣。假設林德格倫(Lindgren)書的封面必須是同意的?主任應該遵守作家的願景並不明顯,但是在這種情況下,宮崎駿選擇製作一部系列而不是電影 - 那麼忠實的書,那麼為什麼不跑出界限呢?羅恩哈(Ronja)看起來還比她大多數書中的十年都年輕。但是,當她仍然知道我們所知道的ronja時,她仍然有一個不受歡迎的冒險呢?
不要害怕
總而言之,我喜歡新的Ronja系列。這也許與看到古老的吉卜力作品的宗教經歷並不完全相同,但是我喜歡角色,我喜歡和羅尼亞一起在森林裡服務。我喜歡什麼都沒有被謀殺,並且保留了舊語言。 “ Borka家族,它直接與管道直接!”。
我希望成年人不會因為它是動畫和兒童頻道而感到害怕或羞愧。老實說,誰仍然看不到蘑菇鮑勃?還是皮克斯電影?舒適的因素很大,因此,如果您喜歡Miyazaki和Ronja,那麼您聽說它是3D或因為它是瑞典配音的事實而不會感到恐懼。媽媽洛維斯說,最好不要害怕您的害怕。
1月30日星期六,宮崎駿的“羅納·羅瓦多特”(Goro Goro Goro)的“RonjaRövardotter”始於Barnkanalen Svt Barnkanalen。 20:05。