在千年之交之前,英國電視連續劇《酷兒》(Queer As People),跟隨三名男同性戀經歷了聚會之夜,並在曼徹斯特(Manchester)熱愛溪流。在許多方面,很快進行了《美國翻拍》的開創性系列,並為在電視和電影中更加敢於酷兒描繪鋪平了道路。
現在,標題以寬鬆的重新啟動的形式複活,新奧爾良的LGBTQ角色五顏六色,這與悲劇性事件聯繫在一起。電視連續劇在瑞典發行,只是為了斯德哥爾摩驕傲,我們對導演兼創作者史蒂芬·鄧恩(Stephen Dunn)的採訪也開始了Moviezine的Pride主題週。
鄧恩(Dunn)是一位才華橫溢的加拿大人,幾年前與“壁櫥怪物”一起訪問斯德哥爾摩電影節時,我已經有機會見面,告訴我他對該系列的酷兒代表感到多麼自豪- 以及與性愛場面不同的性愛場面我們在電視上看到的其他任何東西。
美國版的“酷兒作為人們”是您看到的第一個,對嗎?您什麼時候看到英國人,哪一個對您產生了最大的影響?
- 我上高中時租了英國人。它真的被我困住了。我在家裡在地下室裡看到的美國人,用靜音的聲音秘密地看到。這是我與酷兒協會的第一次會面。但是英國版本確實對我說話了,這是如此的朋克和大膽。我被更多地吸引了。
您是如何使用新版本的?
- 對我來說,原始系列中的代表非常重要,但它也給了酷兒社區的狹窄圖片。這個系列更能更好地代表我在多倫多的社區。我想代表很少在電視和酷兒中看到的人。該系列展示了變性人,非二進制和殘疾人。我有酷兒和殘疾的朋友,他們確實不滿意。不僅在電視上,即使在同性戀酒吧或驕傲遊行中。我的殘疾人的朋友都是激進主義者 - 不是因為他們願意,而是因為必須聽到並出現才能坐下。我希望同性戀社區中的每個人都能考慮我們如何變得更具包容性。
英國的“酷兒”是一個開創性的系列。這是我們第一次以這種方式在電視上看到同性戀……也是同性戀。您是否認為您的系列具有開創性的東西,您為之驕傲嗎?
- 確實。該系列有很多方面,我感到非常自豪。在第一個賽季,我們已經擴大了電視世界。我們在第4節中有一個狂歡,與殘疾人非常強大,美麗,性感和有趣。我為許多性愛場面感到自豪。第2季中,尤其是傑西·詹姆斯·基特爾(Jesse James Keitel)(扮演跨性別露絲(Ruthie)),他為她重新控制自己的身體。這是一個令人難以置信的場景,我們很少在電視上看到。
在與電視製作人和流媒體服務合作時,他們可能並不總是像您希望的那樣開放。您是為一些更大膽的場景而戰還是以任何方式妥協?
- 很有趣,我沒有在孔雀上體驗過這樣的東西。我不知道孔雀會說是什麼,因為它們仍然如此新。但是我們有一些裸體,包括與第2節中的跨性別女性的性愛場面,這對於正確正確。我們想確保甚至在不是他們突然切掉的東西之前。我們事先仔細閱讀了現場,以獲得批准。我很高興我們做到了。我們的性愛場面非常親密,因此我不想讓我們的演員接觸他們會感到不舒服的事情。
您的系列賽從悲劇開始。在俱樂部的槍擊事件使我想起了2016年奧蘭多發生的一切。您將主題作為希望和願望與痛苦相結合。您是如何找到適當的平衡的?
- 這是該系列的目標,以展示歡樂與耐力之間的平衡以及我們與創傷的關係。同性戀歷史充滿了創傷,但我們的社區是可持續的,我們的戰鬥精神是如此強大。這對我來說真的很重要。在此過程的早期,我去了奧蘭多與Pulse夜總會的倖存者見面。我想以一種尊重的方式描繪它,並決定我們應該展示什麼而不是。我們不專注於肇事者。我們在該系列中沒有表現出暴力。這是關於康復,一個社區和彼此保護的。這是關於2022年在美國酷兒的難度。
- 新奧爾良成為我們的遊樂場,因為它也是一個經歷並倖存下來的地方。一個充滿喜悅和生活的社會。
演員由許多酷兒新人組成。然後,您有很好的品味來聘請Kim Cattrall。告訴我們您的表演選舉。
- 對於主角,我想為所有Quera Roller尋找酷兒演員。看他們的試鏡樂隊是我做過的最有趣的事情。我非常感謝我的合奏,我們真的變得像一個家庭。有些比其他演員更多。
- 我一直夢想與金·卡特爾(Kim Cattrall)合作,所以我為她寫了一個角色。但是我來自獨立世界,您並不總是得到想要的東西。因此,不僅要獲得Kim Cattrall,而且還要獲得Juliette Lewis和Ed Begley Jr.是超現實的。每個人都參加了這個酷兒系列,這真是令人難以置信。金很可愛,喜歡他的角色。朱麗葉(Juliette)是一個瘋狂的天才,想紀念我與母親的關係 - 她的角色是基於我的母親,所以他們彼此認識。
您為什麼寫Kim Cattrall的角色?
- 她是偶像!我知道我想要“歌舞表演”敬意,因為同性戀現在需要什麼? Kim Cattrall演唱了Liza。 (笑)
近年來,我們收到了諸如“姿勢”和“ HeartStopper”之類的系列,但是LGBT社區的代表仍然存在缺點,例如刻板印象和簡化的故事。為什麼這是,您認為?
- 酷兒的代表性僅在過去30年中經歷了很多。奎拉(Quera)角色一直是個玩笑,最好的朋友或迪斯尼村莊。然後發生了什麼事,酷兒角色突然變得完美,以應對以前的傷害。
- 如今,酷兒角色可能會凌亂並且有缺陷。跨性別者和非二進制會犯錯,或者是自私或有問題的。到目前為止,只有直角字符才有的奢侈品。托尼·蘇古拉(Tony Soprano)可以謀殺一個充滿人的房間,但我們原諒了他,因為他接受了治療,然後他很性感,所以你想他媽的他,對嗎?
- 瘋狂的是,當Queers需要乾淨和友善時,Straigha可以具有很多陰影。我認為這很無聊。在過去的5 - 10年中,發生了很多變化,但我們還有漫長的路要走。我想看到更多有缺陷的角色!真實但可愛。它發出了強烈的信息。
您希望觀眾對什麼反應?
- 我希望有更多的人感到被人看,就像原始系列對許多人都很重要一樣。我已經收到了社區的令人難以置信的信息,如果有人感覺到更多,那麼我們就可以做正確的工作。
現在,新“ Queer As People”的前兩集已在Starzplay和Viaplay上流式傳播。