Pernilla August:“我們的感受與100年前相同”

當Pernilla August跟隨導演“豬沿線”時,就是瑞典的愛情故事“嚴肅的遊戲”。這部電影在20世紀初在斯德哥爾摩舉行,年輕的記者阿維德(Sverrir Gudnason)在他的妻子達格瑪(LivMjönes)的熱情之愛與對神秘的莉迪亞(KarinFranzKörof)的熱情之間陷入困境。一個逃脫的。

您想拍攝這本書多久了?

- 四年前我得到了一個問題。從那以後,我們一直在拍攝這部電影,但是其他事情也介於兩者之間。至少是當一切開始時,製片人問我。 Lone Scherfig已經擔任編劇,她不想指導自己,但她為我推動。

HjalmarSöderberg的小說是一部著名的經典,那麼當您提供工作時,您的想法如何?

- 從本世紀初製作愛情故事是一個挑戰 - 我們這樣做嗎?你相信嗎?你還能受到影響嗎?我不知道!這是我的入口進行調查。

我最近與Sverrir Gudnason談了電影中所有角色的感覺。您是否工作很多,今天的聽眾可以與他們有關?

- 不,在100年中,純粹在情感上沒有發生很多事情。當涉及到我們的感受時,我們是一樣的。我們墜入愛河,彼此離開。因此,小說是經典。值得慶幸的是,婦女發生了一些事情,我們可以投票並照顧我們的經濟。從情感上講,我喜歡這本書,你受到了影響。

您認為與書相比,腳本的重大變化是什麼?

- 電影只是基於在書中。這些是角色和相同的故事,但已經剝去了很多。我們更多地專注於三角戲劇。孩子們出現了更多。女人也是,但這也就不足為奇了,因為我是女人。我應該講這個故事,這將基於我的參考和觀點。


照片:安德森街

- 從Arvid的角度來看,這本書可以顯示更多。 Hjalmar將Lydia放在基座上。她就像一個神話,幾乎不是真實的。這也使它很酷。但是在電影中,您也必須讓她神經和肌肉,以便我們認識到她是誰。與達格馬一樣。對我來說,讓她同情很重要,所以阿維德很難離開她。這就是問題。愛很難!

您以4:3格式拍攝,這是勇敢而不尋常的。為什麼?

- 當我們開始計劃,研究和查看舊圖片時,這是一種以某種方式出現的格式。我真的很喜歡肖像攝影,面孔變得如此清晰。它來到了我們身邊,帕特里克·安德森(Patrik Andersson)和弗雷德里克·海尼格(Fredrik Heinig)(製片人)勇敢地堅持了下來。

但是一些單張圖片充滿了整個電影布。

- 這些是自然圖片。我真的不知道為什麼是這樣,也許是因為它們是以這種格式拍攝的。他們變得像某種呼吸中的休息時間。

您作為導演的下一部電影將是什麼,抽屜裡有新腳本嗎?

- 不知道!這只是一張白皮書。我要去哥本哈根,主要參加“繼承人”,這是我參與並在四年前開始的丹麥系列。當我被問到“認真的遊戲”時,我已經接受了。我指揮了第一部分。現在,我將演奏並指導最後一部分。我把它踢開了,現在我必須加入並關閉它。

現在,“嚴肅的遊戲”正在全國各地的電影院。