在鎮上與Thelma Schoonmaker見面，您可能會想念她的常規，快樂的美國退休人員。很難想像這位小姨媽負責電影布上顯示的一些最暴力的電影。但是每個電影院顯然都認識到她是馬丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）的忠實員工35年。在馬蒂（Marty）的身邊，Schoonmaker參與切割電影經典，使審查風琴看起來像紅色，也比其他任何人都多。
去年，我在威尼斯電影節上遇到了好萊塢最酷的75歲，在那裡她剛剛獲得了終身成就獎。（向下滾動以獲取視頻！）
儘管行李箱中的奧斯卡獎和其他幾個價格，Schoonmaker仍將他的金獅視為特別的東西。
- 通常是導演得到金獅。當我被打電話時，被告知我會獲得獎品時，我感到震驚，起初（不情願）。我希望斯科塞斯（Scorsese）與我一起獲得該獎項，因為我們的工作非常接近。但是他已經收到了金獅，哈哈！我很榮幸能成為節日想獎勵的第一位藝術員工，而我對電影剪切的同事感到高興，而電影編輯現在被視為電影製作的重要電力。編輯可以破壞電影，編輯可以使它變得更好，您可以破壞演員的表演……非常重要的是，我們將這些原始的材料集中在200個人創造的材料中，然後將其作為雕塑家形成，成為某種東西像電影一樣。如果您問我，這是世界上最好的工作！
您作為電影割草機的最佳品質是什麼？
- 我認為您必須有一個紳士的耐心。音樂思想也很重要。我很幸運有教會我彈鋼琴的父母，我也從小也演奏其他樂器。這是我滿意的經歷。節奏，節奏和戲劇是電影割草機必須能夠退出電影的東西。您還應該有一種表演感，這就是為什麼Scorsese對我來說是如此出色的老師。他與演員有一個非常好的手。他對他們有很高的期望。我從他那裡學到了。
您可能還收到了其他董事的大量報價？
- 是的，但是幸運的是，馬蒂總是有一部新電影。我很幸運能夠不斷與他合作，我喜歡它。
那麼您的協作如何工作？
- 當我們見面時，我不是電影快船。他訓練了我。我的品味和感情真的是他的。我們充當大腦。我們與最適合電影的最佳合作合作。許多董事和割草機都在掙扎，不是我們。這對電影不利。但是，我們一直在互相交談。我們一起做出數千個決定，並嘗試自己的方式。
你曾經同意嗎？
- 有時我們對電影中重要的事情有不同的看法。然後，我們通常讓人們看到我的視野，然後讓他的視野，讓他們思考。通常他贏了，哈哈！
您是否曾經有過一個場景？
- 好吧，您總是必須剪裁電影中喜歡的場景。當電影變得太長時，我們經常削減我的最愛和馬蒂的最愛。通常，您必須把事情留給電影才能流動。它可能會很痛苦，就像砍掉腿一樣。但是有時您必須這樣做，這部電影對此感覺很好。
馬蒂的電影常常非常暴力，充滿了咒罵。你曾經震驚嗎？
- 我遇到了很長時間！但是我知道，我們用“華爾街的狼”在電影上宣誓就職了唱片。
您最驕傲的是哪部電影？
- 當這是我的第一部好萊塢電影時，我會說“狂暴的公牛”。它是如此出色，拍攝精美，演奏得很好。音樂令人難以置信。老實說，是黑色和白色。整個黃金。我將其視為教給我最多的電影，這在許多方面對我來說是最有意義的。它是如此強大，用布燃燒。當我和Marty首先看到它時，我們想到的是：“誰拍了這部電影？它已經如此強大了！”這是一次很棒的經歷。但是我愛他們。我愛每個人的原因不同。
您希望您有更多時間在這裡嗎？
- “華爾街的狼”是我們不得不快點的電影。對我們所有人來說都是艱難的，我們需要離開。最後還可以。也許甚至是“基督的最後誘惑”，因為它受到宗教原教旨主義者的攻擊。我希望我們有更多的時間。
接下來會發生什麼？
- 斯科塞斯（Scorsese）想製作一部名為“ Silence”的電影，該電影發生在17世紀的日本。它與“華爾街的狼”沒有什麼不同。它基於（…）的小說，這是一位著名的日本作家，在30年代獲得了諾貝爾獎。這是關於一個葡萄牙傳教士，他來幫助受影響的基督教社會。您可能會說，他們被抓住了，他們的信念得到了考驗。這是斯科塞斯（Scorsese）製作的宗教電影之一，“基督的最後誘惑”和“昆頓”（Kundun），這將是第三部。我們非常期待它。預算較低，我們所有人都必須努力達到較低的薪水，但這會令人興奮。應該在台灣記錄。
您已經與有史以來最偉大的導演之一合作。您會給有抱負的電影製片人提供什麼提示？
- 在錄製電影時像割草機一樣思考。這就是斯科塞斯（Scorsese）所做的，當他寫電影和錄製時，他會想到髮型。獲得這樣的材料對我非常有幫助。對於許多電影製片人出去，拍攝一切可能的東西，然後將其扔進懸崖室，而沒有任何想法。斯科塞斯總是在劇本，錄製，相機作品和髮型背後有一個強烈的想法。這非常重要。他對電影音樂也有很強的想法。因此，與之合作真是太好了。
當然，近年來，電影界純粹是在技術界發生了很多事情。它如何改變您的工作？
- 數字編輯已徹底改變了事情。它更快，米口更容易訪問，我可以嘗試使用同一場景的幾個版本。有了電影，我將不得不拆卸一切，剪切，並試圖記住我的所作所為。現在我只是副本。我進行了更多的實驗。當我有舞台的副本時，我可以更改它，將起點放在末端，上下旋轉，末尾...我總是有原始的左側。因此，我可以自由進行實驗。我們可以進行過渡，凍結圖像，更改速度，我們可以從40個不同的音軌中進行選擇。我曾經有兩個，僅此而已。所有這些貢獻瞭如此巨大的事情。但是我們仍然錯過了一部電影……而且所有可以關閉的實驗室都非常可悲。我很高興伊士曼柯達（Eastman Kodak）決定繼續製作電影。
您會堅持數字嗎？
- 是的，我們必須進行編輯。其他事情是不可能的。所有的舊機器都被贈送了。
聽起來您的工作變得更加容易了。
- 好吧，從某種意義上說。但這只是工具。不得忘記藝術，必須不斷發展。
Thelma Schoonmakers 5電影製片人的技巧
- 總是尋找真相。
- 不惜一切代價避免陳詞濫調和感性。
- 嘗試在電影中汲取人類，並真實的情感。
- 割草機好！
- 在錄製電影時像割草機一樣思考。
