自從以奧斯卡為主導的電影《邪惡》（2003年）的成功以來，瑞典導演米克爾·霍夫斯特斯特羅姆（MikaelHåfström）有機會接替美國一些行業最偉大的演員。安東尼·霍普金斯（Anthony Hopkins “指揮”。
TV4和C More的新電視連續劇是基於Camilla Grebe和Paul Leander-Gengström的“ Moscow Noir”三部曲的第一本書，我們可以了解瑞典金融家Tom Blixen（Adampålsson）。他迅速與一群俄羅斯（腐敗的）商人和政客一起碰撞，他們都願意謀殺他（及其朋友），以防止某些秘密出現。
Moviezine曾與Håfström進行了交談，Håfström曾在賽季的上半年撰寫和執導，他是什麼使他扮演“指揮”的原因。但是，即使有延續的空間，也可以適應別人的書以及維爾紐斯的瑞典派對的感覺。在那之後，當然，我們也被迫（友善地）討論“血統”的最後一季中真正發生了什麼。
第一個季節基於您參與其中的書《聖彼得堡的指揮》，都編寫了劇本並指揮了前四集 - 該系列與本書有何不同？
- 有些事情有所不同，這總是一個過程。在我的職業生涯中，我拍攝了很多書。但是，如果我們以“邪惡”為例，這部電影與這本書有很大不同。我認為與您一起在電影化中帶來的重要是這本書的靈魂。然後，隨著時間的推移，材料本身會發生很多其他事情。 Jan Guillou都在“邪惡”案中，以及這些書的作者（構成“指揮”的基礎）非常意識到這一點。
- 如果作者仍然處於生活中，我認為如果您可以清楚地表明，基本材料中有一些特別的東西，這讓您有興趣，但是可能會發生很多變化，以使其在電影或電影上使用電視。有時，您可能只想從書或較短的故事中使用一個基本想法。例如，當我改編他的短篇小說之一時，史蒂芬·金（Stephen King）給了我非常自由的ins繩 - 這成為了電影《 1408》。
約翰·庫薩克（John Cusack）和塞繆爾·傑克遜（Samuel L. Jackson）在“ 1408”中。
在“邪惡”成功之後，您的大部分職業生涯都轉移到了美國。從那以後，您一直被指示指導電影業的一些最大的演員。是什麼讓您現在帶著“指揮”回到瑞典電視台？
- 自從我從倫敦和洛杉磯開始在國際上開展更多的國際工作以來，電視市場的數量令人難以置信。在瑞典和國際上。高質量的電視爆炸了很棒。現在，最好的戲劇是HBO和Netflix完成的，但即使是瑞典製片人也開始在國際上變得非常大。
-10 - 15年前，沒有電影導演想與電視合作，尤其是在美國。對電視說不不是作為導演，另一方面，當需要填補這麼大的時候，將是非常愚蠢的。例如，我與Netflix的美國電視連續劇合作，稱為“血統”。我非常喜歡。
- 當我最近與另一個項目一起回到瑞典時，一個帶領一個項目 - 我的一位老朋友（系列製片人Piodor Gustafsson）講了“指揮”。當很明顯的是，預算良好，而國際歷史上有一些不同的和令人興奮的東西，而國際歷史則主要位於莫斯科時，所有其他拼圖零件都落在原地。
AdamPålsson在“指揮”中。
鑑於“指揮”記錄在瑞典語，英語和俄語的同等部分 - 亞當·帕爾森（AdamPålsson）突然在所有語言中都殘酷。您希望“指揮”能夠在國際上擊敗大型大型，這是一個明顯的希望嗎？
- 是的，在故事的本質上，將這三種語言彼此平行。我們根據需要使用語言，基於角色互相交談。就在我們的故事中，在1990年代後期，在莫斯科具有瑞典角色，瑞典語，英語和俄語的結合成為最有機和自然的解決方案。 “指揮”是歐洲不同公司之間的共同生產，TV4和C來自瑞典，因此很明顯，我們希望該系列也能在國際上工作。
因為“指揮”的第一季是基於三部曲中的第一本書。根據如何收到第一個賽季，還可以使“指揮”的第二季和第三季也有任何計劃？
- 我認為。就像您所說的三部曲一樣，您可以看到第一個季節是如何降落的。反應是什麼，依此類推，但是肯定有一些條件和材料可以使另一個季節。這並不是我手中的，但是如果變得這樣會很有趣。
您是否有興趣成為可能的延續？
- 絕對會對這一點感興趣。使用此材料很有趣。
Ben Mendelsohn Och Kyle Chandler I“血統”。
如前所述，您也與美國電視連續劇“血統”合作。這恰好是Netflix原始系列中的最愛之一。這就是為什麼對您和“血統”的熱愛，我仍然覺得我必須抓住這個機會，並談論該系列的第二集。我現在在談話之前就看到了它，而獨立的雷金絕對沒有錯...但是我想你知道我要去哪裡嗎？
哈哈，是的 - 我認為！
當您來指導更大系列的特定部分時，我的想法是您真正要說的話，作為導演嗎？我猜對這個特定部分的批評太少了，那就是與其他“血統”相關的感覺有些放錯了位置。作為觀眾，他們希望在最後兩集中有一個明確的結局，這並不是我們真正得到的...
- 這是最後一個季節，每個人都已經知道它的生產開始了。圍繞凱爾（Kyle）的性格製作這樣的部分，以這種戲劇性或非戲劇性的想法……我認為該系列的創造者覺得他們有一些實驗性的慾望。
無論如何，再次見到本·門德爾松很有趣！
- 絕對是使腿進入本節的一種方式 - 這很有趣。但是，關於整個部分，我只是認為您要么喜歡它，要么討厭它。我聽到雙方的聲音。有些人認為這只是垃圾，而另一些人似乎感到清爽和出乎意料。它可能是非常個體的。作為導演，就像我碰巧進入了這個特定的部分一樣，但是進來做一些不同的事情很有趣。瓦凡（Vafan），哈哈（Haha），剛開始腿部工作對我來說很有趣！
我真的可以理解！我希望您不要在這裡糟糕透露，這是我不得不吃這部分的大量愛。
- 哈哈，不他媽的！我只是明白。我可以完全接受作為觀眾，您想與此特定部分討論某些選擇。但是正如我所描述的那樣，無論如何它可能都落後了！
MikaelHåfström和Johan Renck在“血統”的最後一部分。
您的舊極地約翰·倫克（Johan Renck）執導了“血統”飛行員的飛行員，他在維爾紐斯（Vilnius）錄製了他的新系列“切爾諾貝利（Chernobyl）”，並在那裡錄製了“指揮”。看到瑞典觀眾將如何收到俄羅斯的兩個瑞典緊密系列（蘇維埃）的兩個瑞典語系列！
- 哈哈，是的，我們彼此之間的錄製。約翰和我實際上被包括在最後一個“血統”季節的第十集中。如果您仔細觀察，Johan和我和其他一些客人一起去那裡的酒店。我們演奏了“瑞典兄弟”，儘管我們不是直接的 - 埃格雙胞胎……但是我們在一起有一點客串。
- 在維爾紐斯（Vilnius）下來，我們設法與他的“切爾諾貝利”（Chernobyl）製作和春天共同為“指揮”舉行了聯合派對，因此與Stellan [Skarsgård]和David [Dencik]一起閒逛很有趣。他們的整個項目似乎也很有希望 - 看到完成的版本會很令人興奮！
從今天開始（聖誕節前夕），“指揮”的前四集可以在C上獲得，而另一半已經在除夕發行。該系列還將從1月9日開始在TV4上顯示，但每週只有一集。 2019年晚些時候，Håfström還與瑞典故事片“ Quick”有關Thomas Quick周圍的法律醜聞的最新消息，David Dencik擔任主角。
您會給“指揮”機會嗎？您如何看待“血統”結局？隨時在下面發表評論！
