邁克爾·尼克維斯特(Michael Nyqvist)在20年前在“吉姆和海盜布洛姆(Jim and Pirates Blom)”中拍了他的電影,並與“在旁邊的墳墓中的搶奪”獲得了重大突破,這給了他一隻金甲蟲。 2004年,他扮演了丹尼爾·達雷斯(DanielDaréus)在觀眾成功中的角色“像天堂”。在“黑色清潔”中,他體現了1973年奧古斯托·皮諾切特(Augusto Pinochet)軍事政變時智利大使的哈拉德·埃德爾斯坦(Harald Edelstam)。Edelstam反复超越了他的外交權力,並最終被驅逐出該國。
電影津遇到了馬爾默的邁克爾·尼克維斯特(Michael Nyqvist),他向我們介紹了智利的錄音。
塑造Edelstam的勇氣和民間勇氣是什麼感覺?
- 我認為這部電影有一些觀點顯示了他可以理解的他的民事補救措施和情況。能夠去找一個可以將我射向污漬的人,這一定是真實的。要找到合適的人,我必須深入了解自己。一個喜歡的場景是當Edelstam打開大門並讓人們進入人們時。我也喜歡他在古巴大使館更改旗幟的階段,這清楚地表明了他的工作方式。
戲劇化了多少?
- 我不知道。他的生活非常戲劇性,即使我們得到的話也是如此。現在,我們進行了一場戰鬥,我與軍隊作戰,這是在仔細反思時發生兩次的。 Edelstam當時的助手現在是聖地亞哥的大使,他正在一場戰鬥中。當一名軍隊要擊敗埃德爾斯坦時,他就躲開了,以便助手可以猛擊。
您還記得Edelstam多少?
- 我當時十二歲,記得Edelstam是一個挑釁的人。對於一個12歲的孩子來說,所有的怪物都以某種方式,但我認為他太承諾了。在他在阿蘭達(Arlanda)返回的採訪中,他也很生氣。這就是我從Edelstam中記得的。
他為什么生氣?
- 由於他被剝奪了智利,以及他在那裡看到的一切令人噁心。在互聯網到達之前,它是如此不同,在那裡完全隔離了。新聞機構甚至很難舉報。他曾為他們和反對軍政府的人擔任演講管。
政變後他留在聖地亞哥多久了?
- 20天,他幾乎在那個日子裡全天候拯救了人們。
您為什麼認為Edelstam在瑞典如此未知?
- 首先,我認為它在智利如此孤立。這是在南美,突然發生了。他的承諾有點瑞典人。他不是Hammarsköld,但更像是一個剛開車的戰士。我們向拉烏爾·沃倫伯格(Raoul Wallenberg)致敬,因此我們實際上已經忘記了埃德爾斯坦(Edelstam)。我希望我們的電影能給他應有的糾正。
在真實位置記錄的感覺如何?
- 我認為這很難。您根本不是害怕的,但是您覺得自己像個演員一樣打扮。您會覺得自己處於最底層,無法表現出真正的表現,突然之間,您對世界歷史和職業選擇負有責任。我很容易拍電影。它很容易成為一種發明的感覺。有很多奇怪的想法。自那時以來,體育場的一些洗衣房和廁所就沒有被觸及。很難進入那裡,因為大多數人都遭受了酷刑和殺害。當我站在體育場地下室的Edelstam時,一位智利攝影師將我撞倒在肩膀上,說:“在那個房間裡,我父親被殺”。
- 但實際上是在我們回家之前不得不告訴你的一件有趣的事情。當我們剩下四天的時間時,我被邀請參加一場風暴-Rich的斯堪的納維亞人,他會參加斯堪的納維亞燒烤派對。我被駕駛員接送,走到聖地亞哥富裕地區所在的山脈。這個地方就像是綠洲,與歐洲和美國混合,是瑞典人,丹麥人,烤了。人們看過我的電影,您幾乎覺得賓至如歸,所以很棒。隔壁的奧運會是高柵欄的奧林匹克運動會,也是烤的。然後突然我們的主人芬蘭人說:“你知道我的鄰居是誰嗎?這是皮諾切特”,他坐在那裡。我只知道在錄製的三個月中,所有仇恨都如何挺身而出。不幸的是,我沒有烤手套,因為那時我扔進了煤炭。
您是否從相機團隊那裡得到了任何反應?
- 幾乎每天都有人來告訴我有關Harald的信息。許多人走到街上,擁抱我,說“最後”或類似的話。我和我的司機去了他的別墅所在的Pablos del Rodas,並認為一位大使來了。但是我不得不解釋說我是一位演員,也是關於哈拉德·埃德爾斯坦的電影。有一個女人挺身而出,告訴她她對他的名片說了晚安。這種尊嚴一直存在。但是,右側的一個廣播電台報告說,一支瑞典團隊已經製作了一部有關“武器走私者”的電影。
您是否遇到了在錄音之前認識Edelstam的瑞典人?
- 我實際上在智利遇到了他們,這是古巴大使館的大使和埃德爾斯坦的秘書。它隨機的是我有很多智利朋友,而所有這些都被Edelstam拯救了。我感到準備很好,不可能依靠別人的陳述,其中大部分都以您內心必須扮演的角色。
為什麼他在瑞典被遺忘?
- 我不知道為什麼他被遺忘了,他基本上被欺負了。最重要的是,這次我很想念我們對不公正現象的團結。他的講話被閱讀為了使這些傢伙的這種訓練有素的憤怒。
Edelstam是一個人?
- 他利用了每種情況,從牛交易到被欺騙,甚至在兩次使用拳頭。我可以意識到自己在事物上,在戰爭中,愛一切都被允許。有些人在危機中享受最美好的,我認為他就是這樣的人。他也不擅長密切聯繫,並且經常在沒有警告的情況下與他的員工咆哮。