NYTapping的聖誕節經典：Hannes Holm關於將Karl-Bertil帶到電影屏幕

對於電影贊茲，霍爾姆（Holm）講述了短片長時間長時間的情況，以及與他自己十四歲相比，您今天對“ Karl-Bertil”的看法有何不同。

我可能會在世界上一個人，但我從未見過“卡爾·伯蒂爾·瓊斯（Karl Bertil Jonsson）的聖誕節前夕的傳奇”。第一次是去年，當時我知道您正在拍電影。

- 您仍然被扮演Vera的Sonja Holm震驚。她第一次見到昨天的第二天，說：“我們的電影是什麼樣的！”很有趣。一個人可能想知道； “為什麼放棄這個經典？”。但是VictorSjöström製作了一部精彩的電影《Körkarlen》，今天沒人知道，因為尚未進行翻拍。我希望這部電影能使觀眾成為“ Karl Bertil Jonsson的卡通變體”。

您與原始電影的關係如何？

- 1975年播出時，我已經十四歲了。我全都以轉向事物為主題。還有一些像在稅收日曆中一樣聰明的東西...我非常振奮。然後，您喜歡Hasse＆Tage，以及它的顛覆性部分。 Hasse＆Tage留下了，當時有很多人無法尋找父母，因為它被認為是共產主義的宣傳。如今，“卡爾·貝蒂爾（Karl Bertil）”已成為經典，一個機構。 “卡爾·貝蒂爾（Karl Bertil）是個好人，”每個人都認為，無論是左右而左翼主義者。

- 在電影中，我加強了應有他行動後果的政黨。我與瓊斯（Jonsson）家族合作，幾乎就像40年代的“索爾西丹”（Solsidan）家庭。他們擁有一切，但他們沒有聲譽。當他們獲得聲譽，每個人都參加他們的思考葡萄酒派對時，兒子就去屋子裡毀了它。然後，我覺得最重要的是要把它帶到現在。找到平衡是一項艱鉅的任務，您想為那些喜歡“ Karl Bertil”但仍然提出新內容的人製作電影。

那麼，您如何看待23分鐘的動畫電影是一部故事片？什麼是新的？

- 我不做電影的朋友非常高興。 “你應該做卡爾·貝蒂爾嗎？看到這個故事在當下是很有趣的。但是，不，我會這樣做的卡通看起來像！然後他們感到非常失望，哈哈。您也可以做到這一點。但是現在我選擇將這個故事放在這個命中。我覺得當您十四歲時，情緒和青春期就開始了。因此，例如，要介紹一種關係故事，這也就不足為奇了。

- 然後，我喜歡十七歲時，丹尼爾森（Danielsson）如何在第二次世界大戰期間以某種方式調情。當時有人相信戰爭將結束。但是今天，孩子們來自敘利亞或阿富汗。我認為重要的是要強調危機將永遠發生。讓這些戰爭的孩子進入真是太好了，因為有一個與我們現在有關的隱喻。然後我也扔了一些黑白圖片。 “在鼻子上寫”。

您使用的是真正的檔案圖片嗎？

- 這是戰爭的孩子，瑞典接待了80,000名芬蘭戰爭兒童。允許70,000人回家，剩下10,000人，失去了父母。還有很多。這些是我們在這些電影中看到的孩子。

- 這是一個晚上與割草機弗雷德里克·莫爾登（Fredrik Morheden）發生的。我們坐下來談話，突然我覺得“我們不應該把它們真正切成真實嗎？”感覺很自然。希望您出門在電影院時會忘記那些照片，而是在大腦中散發出來。有很多關於它的討論，有些人認為您已從故事中刪除，但我認為我們今天的形像有所不同。所以無論如何，這並不是那麼激進。

根據IMDB的說法，接下來，您將有一個英語語言項目。什麼是“藍鬍子”？

-Kurt Vonnegut！這是他的最後一部小說之一。一個存在的故事，非常夢幻，在“ OVE”時代與我聯繫。一個典型的庫爾特·馮內古特（Kurt Vonnegut）的故事，講述了一家酒吧，在沒有錢時為許多美國年輕藝術家提供食物。然後，當他們在60年代和70年代成為名人時，他們用繪畫付款。他收集了一個巨大的收藏。這部電影是關於他自己變老的時候，這個系列被鎖在土豆地窖裡。這是一個很棒的故事。

- 這可能是我正在做的四個項目。您今天必須有4-5個項目作為董事，因為您永遠都不知道 - 這筆錢首先在哪裡，何時合適的演員空缺？但是我今年今年58歲，您可能一直沒有觀眾。無論他們是否擁有更廣泛的贈款，我都必須做一些項目。這樣一個夢想的項目發生在千年之初六個月之前，這是一個愛情故事。

它仍然與美國的“一個名叫Ove的人”的翻拍有關嗎？

- 它仍在繼續。湯姆·漢克斯（Tom Hanks）參與了一位瑞士導演，我現在不記得這個名字了，已經加入了。他們希望在一月份開始比賽。